【中國(guó)新聞網(wǎng)】洋學(xué)生參加北京理工大學(xué)2017年學(xué)生春節(jié)聯(lián)歡活動(dòng)
發(fā)布日期：2017-01-31 供稿：中國(guó)新聞網(wǎng) 編輯：楊晶 審核：王征 閱讀次數(shù)：
原文標(biāo)題：洋學(xué)生的中國(guó)春節(jié)
原文鏈接：http://www.chinanews.com/sh/2017/01-25/8135747.shtml
1月25日，農(nóng)歷臘月二十八，北京理工大學(xué)2017年學(xué)生春節(jié)聯(lián)歡活動(dòng)在該校體育館舉行。學(xué)生們?cè)谝黄鸨硌莨?jié)目、參加游戲和抽獎(jiǎng)活動(dòng)，還收到學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)發(fā)放的紅包。許多洋面孔的參與讓這個(gè)簡(jiǎn)樸的聯(lián)歡活動(dòng)多了些國(guó)際范兒。
來(lái)自南非的張樂(lè)和她的三個(gè)同伴表演了本民族舞蹈《Routine》。和很多留學(xué)生一樣，“張樂(lè)”是這個(gè)漂亮的黑人姑娘給自己起的中文名字。她是該校工業(yè)工程專(zhuān)業(yè)的大二學(xué)生，講得一口流利的中文。談及這個(gè)寒假為什么不回家，與其他想在中國(guó)見(jiàn)識(shí)春節(jié)習(xí)俗的說(shuō)法不同，這個(gè)樸素的南非女孩說(shuō)：“南非遠(yuǎn)，機(jī)票貴，我打算在暑假的時(shí)候回家。”
張樂(lè)說(shuō)，她的父母沒(méi)有工作，她靠考取政府獎(jiǎng)學(xué)金來(lái)中國(guó)留學(xué)。和張樂(lè)一同來(lái)北理工留學(xué)的南非學(xué)生共有38個(gè)，都是本國(guó)的佼佼者，才有機(jī)會(huì)考取政府獎(jiǎng)學(xué)金。如果畢業(yè)后打算繼續(xù)深造，政府將繼續(xù)支持；如果打算就業(yè)，也有不錯(cuò)的工作在等著他們。
當(dāng)被問(wèn)及為什么會(huì)選擇工業(yè)工程專(zhuān)業(yè)時(shí)，張樂(lè)說(shuō)，因?yàn)橹袊?guó)的工程技術(shù)非常先進(jìn)，中國(guó)的工程師也是世界上最棒的。在南非女工程師很少，如果她能考取相關(guān)職業(yè)資格證書(shū)，就能有很好的薪水可以養(yǎng)家。
“只是我的中國(guó)朋友都回家過(guò)春節(jié)了，在學(xué)校有些無(wú)聊，還好有WIFI(無(wú)線(xiàn)網(wǎng)絡(luò))可以上網(wǎng)，我最喜歡上網(wǎng)看《中國(guó)夢(mèng)想秀》。”張樂(lè)說(shuō)。
和張樂(lè)一樣，來(lái)自佛得角的萬(wàn)偉深也是考取政府獎(jiǎng)學(xué)金來(lái)華留學(xué)。雖然才大一，他的中文交流已經(jīng)完全無(wú)障礙。他已經(jīng)習(xí)慣了中國(guó)的飲食，也知道中國(guó)的春節(jié)要吃餃子、放鞭炮。當(dāng)天的聯(lián)歡活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，學(xué)校就為學(xué)生們準(zhǔn)備了餃子，讓他高興不已。
來(lái)自老撾的女孩蘇蜜看上去就像一個(gè)中國(guó)南方女孩，講一口軟軟糯糯的普通話(huà)。她說(shuō)，常有人把她當(dāng)作中國(guó)廣西、廣東那邊的人。雖然老撾和中國(guó)不算遠(yuǎn)，蘇蜜也沒(méi)打算寒假回家。她想在這個(gè)春節(jié)到中國(guó)東北的哈爾濱去看冰雕?！袄蠐胧菬釒夂?，一年四季都很濕潤(rùn)。我想去中國(guó)更冷的北方去看看。”
看上去很瘦小的蘇蜜選擇了聽(tīng)上去很彪悍的機(jī)械工程專(zhuān)業(yè)。她說(shuō)，自己不喜歡讀文科，文科有很多要背的東西。但學(xué)理科也很辛苦，中國(guó)學(xué)生都是“學(xué)霸”，自己要更加努力，才可以與他們一樣。
蘇蜜告訴記者，老撾沒(méi)有春節(jié)，但有自己的新年，是在每年四月。孩子們一般沒(méi)有離家太遠(yuǎn)，老撾也不大，所以不用“搶火車(chē)票”。
和拳王有著一樣名字的阿里來(lái)自印度尼西亞，是印尼和中國(guó)互派的交換生，在本國(guó)學(xué)習(xí)兩年，到對(duì)方國(guó)家學(xué)習(xí)兩年。已經(jīng)大四的阿里說(shuō)準(zhǔn)備寫(xiě)畢業(yè)論文，所以寒假不回去了。他說(shuō)，在印尼春節(jié)也很熱鬧，有很多表演，也有人發(fā)紅包。正在這時(shí)，學(xué)校老師也開(kāi)始給現(xiàn)場(chǎng)每個(gè)學(xué)生派發(fā)紅包了，一時(shí)全場(chǎng)熱鬧起來(lái)。
當(dāng)天現(xiàn)場(chǎng)有來(lái)自葡萄牙、法國(guó)、阿爾及利亞、泰國(guó)、巴基斯坦等20多個(gè)國(guó)家的約100名留學(xué)生。與過(guò)去短期留學(xué)、以學(xué)習(xí)語(yǔ)言為主不同，如今來(lái)華的留學(xué)生更多選擇長(zhǎng)期攻讀學(xué)位。在與中國(guó)學(xué)生的共同學(xué)習(xí)中，他們也漸漸了解中國(guó)，熟悉中國(guó)的傳統(tǒng)習(xí)俗和文化。
北京理工大學(xué)校長(zhǎng)胡海巖興致勃勃地和留學(xué)生們討論起春節(jié)的英語(yǔ)表達(dá)到底應(yīng)該是Spring Festival還是Chinese New Year。他說(shuō)，留學(xué)生們給學(xué)校帶來(lái)了不同的地域風(fēng)情和文化特色，希望大家享受在中國(guó)的學(xué)習(xí)和生活。
分享到：
